Título Connect de las Escuelas de la Ciudad en español

24 de marzo de 2026

Contenido general

  • Mire 5 cosas que debe saber
  • Póngase al día con las Mini Actas de la Junta
  • Aprender y jugar durante las vacaciones de primavera
  • Únase al Foro Estudiantil de la Junta Escolar
  • Guarde la fecha de inscripción para los programas de verano
  • Aplique a puestos de liderazgo estudiantil
  • Celebrando a los directores galardonados
  • Nota: mantenimiento programado para el sistema de datos 
  • No se pierda las próximas oportunidades
  • Difundiendo buenas noticias 
  • Próximos eventos
  • Noticias locales
  • En caso se lo haya perdido
Frederick Elementary School

Frederick Elementary School

5 cosas que debe saber en City Schools

Play  
Que hay de nuevo

Mini Actas de la Reunión de Comisionados de la Junta | 17 de marzo de 2026

Play  

¿Alguna vez se ha preguntado qué sucede realmente en una reunión de la junta? Mire el más reciente video de mini actas de la Junta de Comisionados Escolares de la Ciudad de Baltimore para ponerse al día con lo que está ocurriendo en las Escuelas de la Ciudad.

Las actualizaciones incluyen: el reconocimiento del Mes Nacional del Trabajador Social, una presentación sobre la política de plan de estudios y una actualización sobre la Granja Great Kids.

Obtenga más información sobre cómo la Junta apoya a los estudiantes en todo el distrito.

Madre y estudiante

Recursos para las vacaciones de primavera

Las vacaciones de primavera comienzan con un día de salida temprana de clases el viernes 27 de marzo, y las escuelas reabrirán el martes 7 de abril. Aquí hay algunos recursos para apoyar su vacaciones de primavera:

  • Utilice nuestras guías de aprendizaje de pre-K a 5º grado.
  • Saque libros gratis, lea libros electrónicos y audiolibros gratuitos, y participe en actividades en su Biblioteca Pratt más cercana.
  • Acceda a libros electrónicos y audiolibros gratuitos a través de nuestra biblioteca digital Sora.
  • Inscríbase en los recursos de salud mental en línea de Hazel Health.
  • Inscríbase en campamentos de vacaciones de primavera.
Madre y estudiante

Únase al Foro Estudiantil de la Junta Escolar

Fecha: Miércoles, 22 de abril
Hora: 4:00–6:00 p.m.
Ubicación: 200 E North Ave, Baltimore, MD, 21202

¡Llamamos a todos los estudiantes! Únanse a la Junta de Comisionados Escolares para una conversación profunda sobre lo que más les importa. La Junta llevará a cabo un foro presencial y virtual donde los estudiantes podrán hablar directamente con la Junta sobre la reforma de políticas, sus experiencias escolares, la seguridad escolar y mucho más.

Los estudiantes también aprenderán sobre el proceso de desarrollo de políticas, discutirán las políticas que actualmente están bajo revisión y encontrarán formas de involucrarse en el trabajo de la Junta. Se ofrecerá comida. Estamos buscando retroalimentaciones sobre áreas, prioridades y valores enfocados en la Junta.

Se ofrecen servicios de interpretación con solicitud previa. Indique sus necesidades al completar el formulario de registro.

Tres estudiantes

Programas de aprendizaje de verano

Únase a nosotros para un verano de aprendizaje, crecimiento y diversión. Los programas se llevan a cabo de lunes a jueves, del 29 de junio al 30 de julio, y están abiertos para todos los grados, desde pre-K hasta la secundaria.

La inscripción para programas seleccionados comienza el 7 de abril a través del Campus Portal. Los detalles sobre recuperación de créditos de verano se compartirán pronto. Es possible que haya programas adicionales disponibles a través de las escuelas y sus asociados. Más información.

Folleto: El Congreso Estudiantil Asociado de la Ciudad de Baltimore (ASCBC) y el Comisionado Estudiantil

Aplique a puestos de liderazgo estudiantil

El Congreso Estudiantil Asociado de la Ciudad de Baltimore (ASCBC) es el gobierno estudiantil electo de Baltimore que te representa a TI, y el Comisionado Estudiantil es el estudiante que forma parte de la Junta Escolar. Tienen voz y voto en la política de City Schools (reglas para todas las escuelas), el presupuesto de City Schools y más.

¿Te apasiona el liderazgo y defender a otros jóvenes? Presente su solicitud antes de las 5 p.m. del lunes 6 de abril.

Los Premios Corazón de la Escuela y los homenajeados

¡Felicitaciones a los reconocidos y galardonados de los Premios Corazón de la Escuela de este año!

Cada año, este premio reconoce a los líderes escolares de las Escuelas de la Ciudad que desempeñan un papel fundamental apoyando a los estudiantes y fortaleciendo las comunidades escolares. Este año se recibieron casi 1,500 nominaciones, destacando a 118 directores por su liderazgo, compromiso e impacto.

Lea más sobre los Premios Corazón de la Escuela y los homenajeados de este año.

Estudiante con una computadora portátil

Mantenimiento programado para el Portal del Campus/Infinite Campus 

El Portal del Campus no estará disponible debido a mantenimiento programado el lunes 30 de marzo, y el martes 31 de marzo. Portal del Campus/Infinite Campus volverá a estar disponible completamente el miércoles 1 de abril.

Estudiante y madre

Entérese y no se pierda de oportunidades

  • Encuesta Familiar
  • Inscripción para pre-K y kindergarten
  • Encuesta sobre Comidas Escolares
  • Encuesta de Calificaciones de la Policía Escolar
  • La Gran Granja de Niños - Horas Familiares de Primavera

#IAmCitySchools | Entrenador Herman "Tree" Harried, director atlético, Lake Clifton/REACH!

Play  

Todos los días, los graduados de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore están logrando cosas increíbles. #IAmCitySchools es una serie que muestra a exalumnos que aplican las lecciones aprendidas como estudiantes de las Escuelas de la Ciudad en sus carreras. En este episodio, presentamos al Entrenador Herman "Tree" Harried, director atlético y entrenador de baloncesto masculino en Lake Clifton/REACH!. Escuelas a las que asistió: Escuela Primaria Dallas F. Nicholas Sr., Escuela Northern Parkway y Escuela Secundaria Paul Laurence Dunbar.

Un adulto y dos estudiantes en un círculo restaurativo

La voz de los estudiantes, la comunidad y la resolución de conflictos a través de las Prácticas Restaurativas

Más de 100 de nuestras escuelas tienen personal capacitado en la incorporación de Prácticas Restaurativas, la estrategia basada en la evidencia de la construcción de una comunicación abierta y respetuosa que reduce el conflicto y repara el daño en lugar de castigar. Más información sobre las Prácticas Restaurativas en las escuelas de la ciudad.

El equipo de baloncesto femenino campeón del Instituto Politécnico de Baltimore

Las Lady Engineers del Instituto Politécnico de Baltimore ganan el campeonato estatal de baloncesto

Felicitaciones a las Lady Engineers de Poly por capturar por tercera vez el Campeonato Estatal de Baloncesto Femenino 3A de la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias Públicas de Maryland (MPSSAA).

upcoming events en español
  • Martes, 24 de marzo, 4 - 5:30 p.m.: Reunión del Comité de Políticas
  • Viernes, 27 de marzo: día de salida temprana
  • 28 de marzo - 6 de abril: Vacaciones de primavera (Oficina Central cerrada 2-3 de abril y 6 de abril)
  • Del 2 al 10 de abril: Días de conmemoración
  • Revise nuestro calendario escolar 2025-26
novedades locales
Folleto: Campamento de verano

Inscríbete al campamento de verano

Baltimore City Recreation and Parks ofrece 13 campamentos para niños de 5 a 17 años. Las cupos se agotan rápidamente. Inscríbase en el sitio web de Rec and Parks.

Folleto: Maryland College Investment Plan

Ahorre dinero para la educación

Consiga una ventaja en los ahorros educativos de su hijo con hasta $500 del Estado a través del Programa de Contribución Estatal Save4College. Debe solicitarlo antes del domingo 31 de mayo.

Maryland Science Center

Solicita una beca universitaria STEM

¡Un llamado a la Promoción de 2026! El Maryland Science Center convoca su beca anual Dr. H. Bentley Glass, dotada con $1,500 dólares y basada en el rendimiento académico demostrado, la necesidad económica y la intención de seguir una carrera relacionada con STEM. El Maryland Science Center ofrecerá empleo remunerado a tiempo parcial durante el verano tanto al ganador de la Beca Glass como al segundo clasificado. El plazo de presentación de candidaturas finaliza a las 4:00 p.m. del viernes 27 de marzo.

Venga al Festival del Libro Infantil

Únase al Festival del Libro Infantil del museo Lewis el sábado 11 de abril, gratis para menores de 17 años. Disfrute de lecturas de autores, talleres de ilustración, actividades artesanales, fiestas de baile y mucho más. Los visitantes del museo recibirán un ejemplar gratuito de "A Ride to Remember", de Amy Nathan, hasta agotar existencias.

  • Solicite los Programas de Becas 2026 de la Fundación del Caucus Negro del Congreso antes del viernes 27 de marzo. 
  • Solicite la beca de $2,000 de Cultured Pearls of Service, Inc. antes del martes 31 de marzo.
  • Solicitelas becas universitarias de la Chesapeake American Water Works Association antes del martes 31 de marzo.
  • Vea las obras de arte de los estudiantes en la exhibición 10X10 de Arts Every Day antes del martes 31 de marzo.
  • Consiga un separador de páginas para libro Read to Reef durante el mes de marzo.
  • Solicite la participación en TWIGS -programa artístico extraescolar gratuito- antes del viernes 3 de abril.
  • Nomine a un profesor para el programa "Touchdown for Teachers" de los Baltimore Ravens antes del viernes 3 de abril.
  • Consulte las oportunidades para estudiantes en Instagram.
feedback formulario

Números útiles de las Escuelas de la Ciudad

Central: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Transporte: 410-396-7440
Quejas/ Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Apoyo para Padres de Educación Especial: 443-984-1561

Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore no discriminan por motivos de raza, etnia, color, ascendencia, origen nacional, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, estado civil, embarazo/estado parental, discapacidad, estado de veterano, información genética, edad u otros atributos protegidos legal o constitucionalmente, como se describe en las Políticas de la Junta JBA, JBB, JICK, ACA, ACB y ACD. Aviso completo de no discriminación: www.baltimorecityschools.org/notice-nondiscrimination

Descarga la aplicación móvil de City Schools