Título Connect de las Escuelas de la Ciudad en español

24 de febrero de 2026

Contenido general

  • Vea 5 cosas que debe saber
  • Vea #IAmCitySchools con Shahrazad A. Haughton
  • Prepárese para las reuniones entre padres y maestros
  • Inscríbase en pre-K y kindergarten
  • Consulte las fechas importantes del calendario 2026-27
  • No se pierda las próximas oportunidades
  • Difundiendo buenas noticias 
  • Próximos eventos
  • Noticias locales

Los estudiantes de la escuela primaria William Paca prueban productos de la granja, Great Kids Farm.

Vea 5 cosas que debe saber

Play 
Que hay de nuevo

#IAmCitySchools | Shahrazad A. Haughton

Play 

Cada día, los graduados de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore logran cosas extraordinarias. #IAmCitySchools es una serie que presenta a exalumnos que aplican las lecciones de su experiencia como estudiantes de las Escuelas de la Ciudad en sus carreras profesionales. En este episodio, presentamos a Shahrazad A. Haughton, abogada principal de la Oficina Legal de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore.

Una estudiante sonríe sosteniendo un lápiz y formularios

La ventana de conferencias entre padres y maestros es del 2 al 6 de marzo

  •  Póngase en contacto con su escuela para conocer las opciones de reuniones entre padres y maestros.
  • Utilice el Plan de Aprendizaje del Estudiante para establecer metas.
  • Apoye a los estudiantes desde preescolar hasta quinto grado con nuestras Guías de Aprendizaje (disponibles en español) 
 
Folleto de Inscripción para Pre-k y Kindergarten

Ya están abiertas: las inscripciones para pre-K y kindergarten

Ya está abierta la matrícula para pre-K y kindergarten en las Escuelas de la Ciudad. El plazo de solicitud vence el viernes 17 de abril. Las familias pueden aplicar en línea y elegir entre diversos programas de aprendizaje temprano que ayudan a los niños a desarrollar habilidades académicas y socio emocionales desde el principio. Obtenga más información en nuestra página web de inscripción para pre-K y kindergarten.

Fechas clave del calendario 2026-27

Primer vistazo al calendario 2026-27

La Junta de Comisionados Escolares de la Ciudad de Baltimore ha aprobado el calendario escolar 2026-27. Aquí hay algunas fechas clave:

  • Primer día de clases para estudiantes: lunes 24 de agosto de 2026
  • Vacaciones de invierno: 23 de diciembre de 2026 - 1 de enero de 2027
  • Vacaciones de primavera: 26 de marzo- 2 de abril de 2027
  • Último día de clases (si no hay interrupciones por mal clima): 11 de junio de 2027
un estudiante sentado en su pupitre escribe en una hoja de papel

Entérese y no se pierda de oportunidades

  • Hoy: Talleres de Family University liderado por familias
  • Esta semana: Sesiones de participación en el presupuesto del distrito para familias multilingües
  • Esta semana: Baltimore City Charter
  • Esta semana: Comité Directivo de Escuelas Comunitarias 
  • Esta semana: Presentación del Simposio de Danza del distrito para estudiantes de K-12
  • Esta semana: Convocatoria de fotografía ESTO ES CITY SCHOOLS
  • Empleos de verano de YouthWorks
  • Exposición de Transición de las Escuelas de la Ciudad

Graduación de invierno de 2026 

Play 

¡Felicitaciones a la promoción de invierno del 2026! Estamos muy orgullosos de sus logros y estamos ansiosos por ver adónde llegan y cómo crecen en adelante.

Celebrando a los campeones estatales de atletismo en pista cubierta masculinos de MPSSAA 2A

Estudiante con computadora portátil en el aula con otros estudiantes

Paul Laurence Dunbar High School

Felicitaciones a la escuela secundaria Paul Laurence Dunbar por ganar el Campeonato Estatal de Atletismo en Pista Cubierta para Niños MPSSAA 2A. Su equipo de relevos de 4x800 metros tuvo un desempeño de campeonato y William Carranza obtuvo el primer lugar en la carrera de 3200 metros, lo que ayudó a asegurar el título.

Estudiante con computadora portátil en el aula con otros estudiantes

Jaden Betts, Edmondson-Westside High School

Felicitaciones a Jaden Betts de la Secundaria Edmondson-Westside, quien ganó el Campeonato Estatal MPSSAA 1A con un tiempo de 1:07.39, rompiendo un récord escolar de 15 años y entrando al Top 40 de Maryland como el nuevo número 38 en el evento. Lea más sobre Jaden en nuestra historia.

upcoming events en español
  • Del 23 al 27 de febrero: Centro de Inscripción y Apoyo Multilingüe (MESC) cerrado
  • Martes 24 de febrero, 8 – 9 am: Universidad de la Familia: Taller de Liderazgo y Defensa de derechos
  • Martes 24 de febrero, 10:30 a. m. - 12:15 p. m.: Reunión del Comité de Operaciones
  • Martes 24 de febrero, 3:30 – 5:30 pm: Sesión de participación en el presupuesto del distrito de familias multilingües
  • Martes 24 de febrero, 4- 5:30 p.m.: Reunión del Comité de Políticas
  • Miércoles 25 de febrero, 3:30 – 4:30 p.m.: Sesión de participación en el presupuesto del distrito de familias multilingües (en habla hispana)
  • Viernes 27 de febrero, 3- 3:30 p.m.: Simposio de danza del distrito K-12 “Bailando a través de la historia afro estadounidense”
  • Del 2 al 6 de marzo: Ventana de conferencias de padres y maestros
  • Martes 3 de marzo, de 6 a 8 p. m.: Reunión pública de la Junta
novedades locales
Folleto de las tutorías gratuitas de Youth Library Tutorial

Venga y reciba tutorías gratuitas en el Youth Library Tutorial

El Youth Library Tutorial ofrece tutorías semanales GRATUITAS sin cita previa para estudiantes desde kindergarten hasta el grado 12, dirigidas por estudiantes universitarios de Johns Hopkins University: en persona los sábados y virtualmente los domingos hasta el domingo 26 de abril.

Foto de la tarjeta de la biblioteca Enoch Pratt Free Library

Encuentre recursos de tutoría gratuitos con su tarjeta de biblioteca

Con Enoch Pratt HelpNow, está a un solo clic de tutores expertos, ayuda personalizada con las tareas, desarrollo de habilidades y un laboratorio de escritura disponible las 24 horas. Desarrollado por Brainfuse.

Disponible en todas las sucursales de la Biblioteca Gratuita Enoch Pratt o desde casa con tu tarjeta de la biblioteca.

folleto de la Beca 2026 CSAWWA

Inscríbase en campamentos de vacaciones de primavera

El Campamento de Primavera de Parques y Recreación de la Ciudad de Baltimore se llevará a cabo los días 30 y 31 de marzo, 1, 2 y 6 de abril, para niños de 5 a 13 años. El costo es de $125 por campista e incluye almuerzos, juegos, manualidades, deportes y actividades al aire libre. Algunos sitios ofrecen un número limitado de paquetes que incluyen el Campamento de Verano.

folleto de la Beca 2026 CSAWWA

Prueba SquashWise gratis

Atención estudiantes de 6.º a 10.º grado: ¡prueben un nuevo deporte! SquashWise está organizando pruebas. No se requiere experiencia previa en squash. Solo hay que aportar esfuerzo, positivismo y ganas de formar parte de un equipo. Incluye enriquecimiento educativo y apoyo académico.

folleto de la Beca 2026 CSAWWA

Solicita tu ingreso al Colectivo Juvenil Enoch Pratt

¡Llamando a adolescentes de 6.º a 12.º grado! Solicita tu ingreso al Enoch Pratt Youth Collective antes del lunes 9 de marzo para acumular horas de aprendizaje-servicio, explorar temas de interés y adquirir la experiencia necesaria para desarrollar tu currículum y habilidades para la vida. El tema es la animación.

folleto de la Beca 2026 CSAWWA

Regístrese gratis para el South Baltimore Little League Challenger Game

Inscríbase para el South Baltimore Little League Challenger Day gratuito el domingo 19 de abril, parte del programa de béisbol adaptado de Little League para personas con discapacidades físicas e intelectuales, entre edades de 4 a 16 años. Este día especial se trata de inclusión, diversión y el amor por el juego. Los jugadores experimentarán el béisbol en un entorno de apoyo y flexible diseñado para adaptarse a cada atleta donde sea que estén.

  • Inscríbase en el CIAA Fan Fest gratuito del 27 al 28 de febrero.
  • Completa la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) antes del domingo 1 de marzo.
  • Solicitar su admisión al Programa de Futuro Liderazgo Global de la Escuela de Servicio Exterior de la Universidad de Georgetown hasta el domingo 1 de marzo.
  • Solicite su inscripción para la Semana de Observación de Aves Juvenil de verano antes del lunes 2 de marzo.
  • ¡Atención, estudiantes de penúltimo año! Solicita tu inscripción para la Pasantía de Artes Bloomberg (BAI) antes del miércoles 4 de marzo.
  • Participe en el 3.er Concurso Anual de Arte del Día de la Tierra de la Autoridad de Tránsito de Maryland antes del viernes 13 de marzo.
  • Únase al Día del Poder Monetario "Money Power" el sábado 14 de marzo.
  • Aplique a los programas de becas de la Fundación del Caucus Negro del Congreso para el año 2026 antes del viernes 27 de marzo.
  • Ve las obras de arte de los estudiantes en la Exhibición 10X10 de Arts Every Day antes del martes 31 de marzo.
  • Solicite becas universitarias de la Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas de Chesapeake antes del martes 31 de marzo.
feedback formulario

Números útiles de las Escuelas de la Ciudad

Central: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Transporte: 410-396-7440
Quejas/ Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Apoyo para Padres de Educación Especial: 443-984-1561

Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore no discriminan por motivos de raza, etnia, color, ascendencia, origen nacional, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, estado civil, embarazo/estado parental, discapacidad, estado de veterano, información genética, edad u otros atributos protegidos legal o constitucionalmente, como se describe en las Políticas de la Junta JBA, JBB, JICK, ACA, ACB y ACD. Aviso completo de no discriminación: www.baltimorecityschools.org/notice-nondiscrimination

Descarga la aplicación móvil de City Schools