Título Connect de las Escuelas de la Ciudad en español

21 de octubre de 2025

Contenido general

  • Presentando las Guías de Aprendizaje de las Escuelas de la Ciudad

  • Aprenda sobre la elección de escuelas y asista a eventos de puertas abiertas

  • Contacte a su escuela sobre los Planes de Aprendizaje Estudiantil (SLP)

  • Nuevas pautas sobre el uso de la IA

  • Marque su calendario: Taller sobre gastos relacionados con la discapacidad

  • Aprenda sobre los promedios académicos (GPA) de la escuela intermedia

  • Regístrese para los próximos talleres de Family University

  • Explora la Patagonia con el Maestro del Año Jevons Liu

  • Difundiendo buenas noticias

  • Próximos eventos

  • Noticias locales

📸 Estudiantes en la Escuela Primaria/Intermedia Pimlico
📸 Estudiantes en la Escuela Primaria/Intermedia Pimlico
Síguenos en las redes sociales
Acceda a sus Guías de Aprendizaje desde preescolar hasta 5º grado: apoye el aprendizaje en casa todos los días. Actividades diarias para ayudar a su hijo a prosperar.

Presentando las Guías de Aprendizaje de las Escuelas de la Ciudad

Descubra lo que su estudiante de pre-K hasta quinto grado está aprendiendo y cómo puede ayudar. Consulte nuestras Guías de Aprendizaje para los objetivos de lectura y matemáticas, y las actividades que las familias pueden usar para apoyar el aprendizaje en casa todos los días.

Use las guías esta semana para apoyar las conferencias de padres y maestros.

Que hay de nuevo
Estudiante escribe con en su pupitre

Aprenda sobre la elección de escuelas y asista a eventos de puertas abiertas

¡Las jornadas de puertas abiertas para la elección de escuela están en marcha!

  • Conozca sobre la elección de escuelas intermedias y secundarias, y encuentre eventos de puertas abiertas.

  • Marque su calendario para nuestra Feria de Elección de Escuelas Intermedias y Secundarias el sábado 13 de diciembre.

dos padres y dos alumnos posan.

Contacte a su escuela acerca de los Planes de Aprendizaje Estudiantil (SLP)

Es hora de contactar al maestro/a de aula o asesor/a de su estudiante para iniciar el Plan de Aprendizaje Estudiantil en línea. Esta hoja de guía ayuda a establecer metas académicas, planificar pasos de acción y recursos familiares, y apoyar la comunicación continua para un año exitoso.

Padre y estudiante en Elmer A. Henderson: A Johns Hopkins Partnership School

Nuevas pautas sobre el uso de la IA

Tras una amplia investigación y la participación de la comunidad, las Escuelas Públicas de la Ciudad han desarrollado una Guía de Inteligencia Artificial (IA) para apoyar al personal y a los estudiantes en el uso responsable de la IA en la enseñanza y el aprendizaje.

Taller virtual de Socios para el Éxito: Empoderamiento Financiero para el Futuro, Comprendiendo la Cuenta ABLE de Maryland - 18 de noviembre

Marque la fecha: Taller sobre gastos relacionados con la discapacidad

Regístrese en "Empoderamiento Financiero para el Futuro: Comprendiendo las Cuentas ABLE de Maryland", un taller virtual sobre ahorro para gastos relacionados con la discapacidad, organizado por Partners for Success, de 3:30 a 4:30 p.m. el martes 18 de noviembre.

El próximo taller virtual será "Comprendiendo las Adaptaciones, Modificaciones y Apoyos" de 3:30 a 4:30 p.m. el martes 9 de diciembre de 2025.

Aprenda más sobre Partners for Success.

Estudiante en la Escuela de Diseño de Baltimore

Aprenda sobre los promedios académicos (GPA) en la escuela intermedia

Nuevo este año escolar, las boletas de calificaciones de la escuela intermedia incluirán el promedio de calificaciones sin ponderar (GPA) para ayudar a los estudiantes a comprender cómo su rendimiento actual se relaciona con oportunidades futuras. ¡Esté atento para más información!

Logo de Family University

Regístrese para los próximos talleres de Family University

Regístrese para participar en los talleres de Family University, creados por familias y para familias. Se incluyen cena y cuidado de niños.

  • Martes, 21 de octubre: Construyendo Caminos hacia una Comunicación Efectiva Parte 2

  • Jueves, 6 de noviembre: Liderazgo y Defensa Parte 1

  • Viernes, 7 de noviembre: Abordando la salud mental (en Español)

¿Dónde está Jevons Liu en el mundo? Maestro del Año 2025 de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore

Explora la Patagonia con el Maestro del Año Jevons Liu

¡El Sr. Liu está explorando Argentina y Chile y respondiendo sus preguntas! Únanse en las redes sociales o envíenos un correo electrónico a communications@bcps.k12.md.us.

Vean las respuestas en nuestros videos ¿Dónde en el mundo está Jevons Liu?

Difundiendo buenas noticias
Celina y Antwan - Retrato de un Graduado

Serie Retrato de un Graduado

Esta nueva serie destaca a los exalumnos que ejemplifican nuestras aptitudes centrales del Retrato de un Graduado:

  • Pensadores creativos e innovadores

  • Ciudadanos responsables y globales

  • Comunicadores efectivos

  • Seguros de sí mismos

  • Adaptables y flexibles

Lea cómo Celina y Antwan aprendieron a trabajar de manera creativa y efectiva en su oficio.

Programa de intercambio de idiomas dirigido completamente por estudiantes de secundaria del club SOMOS (Estudiantes Organizando una Sociedad Multicultural y Abierta) en Baltimore City College

Intercambio: Construyendo puentes a través del idioma y la comunidad

Los estudiantes del Baltimore City College (City College) del club SOMOS lideran Intercambio, un programa de intercambio de idiomas gestionado por estudiantes que ayuda a las familias hispanohablantes a aprender inglés y a ganar confianza para comunicarse con las escuelas. El programa también invita a los padres y maestros a aprender español, creando un espacio vibrante de conexión y comunidad. A lo largo de los años, ha ayudado a los padres a sentirse más bienvenidos y empoderados en los eventos escolares.

Lea más sobre Intercambio y cómo los estudiantes del City College están conectando a las familias y la comunidad.

upcoming events en español
  • Martes, 21 de octubre, 5:30 – 7 p.m.: Construyendo Caminos hacia una Comunicación Efectiva Parte 2 Taller Dirigido por Familias

  • Martes, 21 de octubre, de 6 a 8 p.m.: Reunión pública de la Junta

  • Martes, 28 de octubre, 10:30 – 12:15 p.m.: Reunión del Comité de Operaciones

  • Martes, 28 de octubre, 4 – 5:30 p.m.: Reunión del Comité de Políticas

  • Viernes, 31 de octubre: Día de salida temprana para la mayoría de las escuelas

novedades locales
Dos Embajadores Estudiantiles de Baltimore Vota

Aplica para ser Embajador Estudiantil de Baltimore Votes

¡Atención estudiantes de 9.º y 10.º grado! Soliciten formar parte del programa de Embajadores Estudiantiles de Baltimore Votes antes del 31 de octubre. Ganarán horas de aprendizaje-servicio al planificar y organizar actividades de educación electoral y registro de votantes.

En caso se lo haya perdido

  • Regístrese para la Noche Familiar de Creación del Día Nacional de la Química

feedback formulario

Números útiles de las Escuelas de la Ciudad

Central: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Transporte: 410-396-7440
Quejas/ Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Apoyo para Padres de Educación Especial: 443-984-1561

Cancelar la suscripción al boletín CONNECT en español

Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore no discriminan por motivos de raza, etnia, color, ascendencia, origen nacional, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, estado civil, embarazo/estado parental, discapacidad, estado de veterano, información genética, edad u otros atributos protegidos legal o constitucionalmente, como se describe en las Políticas de la Junta JBA, JBB, JICK, ACA, ACB y ACD. Aviso completo de no discriminación: www.baltimorecityschools.org/notice-nondiscrimination

Descarga la aplicación móvil de City Schools