connect banner en español

19 de agosto de 2025

Contenido general

¡El primer día de clases es el lunes 25 de agosto en la mayoría de las escuelas!

  • Entérese de la política actualizada sobre teléfonos celulares

  • Visite nuestra página de regreso a clases

  • Regístrese para la Conversación Comunitaria de la CEO

  • Complete la verificación anual de estudiantes

  • Venga a las clínicas de inmunizaciones gratuitas

  • Descargue el calendario escolar 2025-26

  • Difundiendo buenas noticias

  • Próximos eventos

  • Noticias locales

Primer día de escuela en KIPP
📸 Primer día de clases de la escuela KIPP
Que hay de nuevo

Entérese de la política actualizada sobre teléfonos celulares

Bajo nuestra política actualizada sobre teléfonos celulares, los estudiantes pueden traer dispositivos a la escuela, pero deben estar apagados, guardados y asegurados durante el horario escolar. Lea nuestra Política de Teléfonos Móviles y Dispositivos Electrónicos.

Listado para el regreso a clases

Visite nuestra página de regreso a clases

Visite nuestra página de regreso a clases y complete el listado para que alistarse para el primer día* de escuela el lunes 25 de agosto.

  1. Complete la Verificación Anual de Estudiantes.

  2. Lea la Guía Familiar, el Código de Conducta y los Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes.

  3. Verifique la hora de inicio de su escuela y el transporte.

  4. Conéctese con la escuela de su hijo sobre los requisitos de uniforme, mochila y útiles escolares.

  5. Verifique los requisitos de inmunización, para estudiantes-atletas y más.

*El 25 de agosto es el primer día para las escuelas tradicionales. Por favor, consulte con su escuela la fecha exacta si asiste a una escuela chárter.

Conversación comunitaria de la CEO

Regístrese para la Conversación Comunitaria de la CEO

Las Escuelas de la Ciudad y Act Now organizarán una conversación virtual con la CEO, Dra. Sonja Brookins Santelises, el miércoles 3 de septiembre de 2025, de 12:45 a 2 p.m., centrada en fortalecer las alianzas religiosas para apoyar a estudiantes, familias y comunidades.

Inscríbase para la Conversación con la CEO antes de las 10:00 a.m. del 2 de septiembre para recibir los detalles de Zoom el día del evento.

Complete la Verificación anual del estudiante

Incluso si no hay cambios, las familias deben iniciar sesión en el Campus Portal para actualizar o confirmar la información del estudiante y la información de contacto.

Todo lo que necesita se encuentra en nuestra página web de Verificación Anual de Estudiantes.

clínica de vacunas

Venga a las clínicas de inmunizaciones gratuitas

¡No se necesita cita! Vacune a su hijo temprano para evitar retrasos. Para más información, comuníquese con la enfermera de su escuela o visite nuestra página web sobre Inmunizaciones.

descargue el calendario escolar 2025-26

Descargue el calendario escolar 2025-26

¡El calendario de una página 2025–26 para las Escuelas de la Ciudad ya está disponible en inglés y español! Este calendario incluye fechas clave como el primer y último día de clases, días de observancia, días de salida temprana y vacaciones. Manténganse atento para más actualizaciones que le ayudarán a planificar el año que viene.

Difundiendo buenas noticias

A través de Family University, las familias de las Escuelas de la Ciudad de Baltimore crearon un taller sobre cómo apoyar la salud mental de sus estudiantes.
Una cosa que querían saber era: ¿Qué desearían nuestros estudiantes que sus familias supieran sobre su salud mental? Les preguntamos y compartieron ideas increíbles.

Únase a Family University para disfrutar de talleres creados y facilitados por familias, para familias. Además de nuestro taller sobre salud mental, la Universidad para Familias ofrece talleres sobre comunicación con su escuela, liderazgo y defensoría. Esté atento a los talleres de Family University que se realizarán en su vecindario a partir del otoño de 2025.

Apreciando la generosidad de la comunidad

La campaña de colecta de útiles escolares 'Stuff the Bus' en honor al Dr. Tim Tooten fue un gran éxito, en asociación con los Baltimore Orioles y Hearst Media. Se continúan aceptando las donaciones en línea para ayudar a los estudiantes a comenzar el año escolar de la mejor manera posible.

upcoming events en español
  • Martes, 19 de agosto: El personal escolar regresa a las escuelas

  • Martes 19 de agosto: Reunión del Comité de Políticas, 4-5:30 p.m.

  • Jueves, 21 de agosto: Reunión Junta Asesora de Padres y Comunidad (PCAB) 6:30-8:30 p.m.

  • Sábado, 23 de agosto: Evento de regreso a clases del alcalde, 11 a.m. - 4 p.m.

  • Lunes, 25 de agosto: Primer Día de Clases

  • Lunes, 1 de septiembre: Feriado del Día del Trabajo

  • Miércoles, 3 de septiembre: Conversación comunitaria de la CEO, 12:45 - 3 p.m.

  • Miércoles, 3 de septiembre: Reunión Pública de la Junta, 5:30 - 7:30 p.m.

novedades locales
fiesta deportiva femenina

Reserva un lugar en la Fiesta Deportivo de Mujeres y Niñas

El Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Baltimore y las Olimpiadas Especiales de Maryland invitan a mujeres y niñas (de 8 años en adelante) con discapacidades intelectuales y del desarrollo a unirse a la Fiesta Deportiva para Mujeres y Niñas- un día gratuito de diversión, amistad y ejercicio el jueves 28 de agosto, de 9 a.m. a 3 p.m. en el Centro de Fitness y Bienestar de Middle Branch.

Prueba nuevos deportes, conoce nuevos amigos y descubre cómo convertirte en atleta de las Olimpiadas Especiales. Desde baloncesto y natación hasta levantamiento de pesas y fútbol, hay algo para todos.

Parques y Recreación: programa después de la escuela de

Regístrate gratis en el programa extracurricular

La inscripción está disponible para el programa gratuito después de clases de Recreación y Parques de la ciudad de Baltimore, que se llevará a cabo desde el martes 2 de septiembre hasta el martes 23 de diciembre, de 2:30 a 5:30 p.m. para edades de 5 a 12 años (en algunos lugares hasta 14 años).

Un ambiente seguro y atractivo con actividades, ayuda con tareas y más.

En caso se lo haya perdido

  • Aplica para obtener horas de aprendizaje-servicio a través del Enoch Pratt Youth Collective.

feedback formulario

Números útiles de las Escuelas de la Ciudad

Central: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Transporte: 410-396-7440
Quejas/ Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Apoyo para Padres de Educación Especial: 443-984-1561

Para cancelar la suscripción al boletín CONNECT en español, haga clic AQUÍ.

Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore no discriminan por motivos de raza, etnia, color, ascendencia, origen nacional, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, estado civil, embarazo/estado parental, discapacidad, estado de veterano, información genética, edad u otros atributos protegidos legal o constitucionalmente, como se describe en las Políticas de la Junta JBA, JBB, JICK, ACA, ACB y ACD. Aviso completo de no discriminación: www.baltimorecityschools.org/notice-nondiscrimination