Las Escuelas de la Ciudad invita a estudiantes, familias, personal y miembros de la comunidad a ayudar a encontrar al próximo director ejecutivo (CEO) en los Foros Comunitarios sobre la Búsqueda del CEO organizados por la Junta de Comisionados Escolares.

Su voz construirá el futuro para los estudiantes de City Schools.

Por favor, tómese un momento para proporcionar su opinión a través de la Encuesta de la Búsqueda del CEO:

• Encuesta Comunitaria sobre la Búsqueda del CEO

• Encuesta para Estudiantes sobre la Búsqueda del CEO

Una de las formas más importantes en que preparamos nuestras escuelas para emergencias es a través de simulacros de seguridad regulares. Estos simulacros permiten a los estudiantes y al personal practicar qué hacer para que todos puedan responder rápidamente y mantenerse seguros. Obtenga más información en el Aviso de Simulacro de Emergencia y el Calendario de Simulacros de Emergencia.

Si ha completado la Verificación Anual de Estudiantes, ¡gracias! Si no lo ha hecho, aún hay tiempo.
Ayude a las escuelas a recibir los recursos que los estudiantes merecen. Incluso si no hay cambios, por favor inicie sesión en el Campus Portal para actualizar o confirmar la información de contacto y del estudiante.

El sábado 20 de septiembre, de 10 a.m. a 2 p.m., vengan a conocer a los animales de granja, miren lo que está creciendo y exploren los bosques, campos y el arroyo durante las Horas en la granja GRATUITAS para familias. La inscripción opcional ayuda con la planificación.

¡Family University está de regreso! El taller "Abordar la salud mental" se realizará el jueves 25 de septiembre, de 8:30 a 10 a.m. en la Escuela Primaria Mary Ann Winterling (biblioteca). Se servirá desayuno. Este taller es creado por familias, para familias. Es una oportunidad para conectarse con otras familias y aprender de experiencias compartidas. Es necesario registrarse, y el espacio es limitado.

Acompáñennos el miércoles 15 de octubre, de 5 a 8 p.m., para actividades matemáticas prácticas, patinaje y diversión. El personal de las Escuelas de la Ciudad también estará allí con recursos de preparación escolar e información. Regístrese para la Noche de Patinaje y Matemáticas de Regreso a Clases.

Las Escuelas de la Ciudad llevará a cabo una clínica de inmunización gratuita para estudiantes en la Oficina Central el viernes, 19 de septiembre.

Ya sea una foto individual, con hermanos, o grupal con amigos, comparta su emoción por el nuevo año escolar. Suba sus fotos en nuestro Muro de Regreso a Clases y utilice el hashtag #CitySchoolsBackToSchool en las redes sociales para ser destacado.

Este año escolar, los estudiantes pueden llevar dispositivos a la escuela, pero deben estar apagados, guardados y asegurados durante el día escolar. Familiarícese con la Política de Teléfonos Celulares y Dispositivos Electrónicos,

Visite nuestra página de regreso a clases para completar la Verificación Anual de Estudiantes, leer nuestras guías, encontrar inmunizaciones y cumplir con todos los requisitos para un año escolar exitoso.

Manténgase al tanto de las fechas importantes este año escolar con el calendario de una página 2025–26 de las Escuelas de la Ciudad incluye fechas clave: el primer y último día de clases, días de observancia, días de salida temprana, vacaciones y más. Disponible en español

El regreso a clases significa distintas cosas para distintas personas, pero para el equipo de Alimentos y Nutrición marca el inicio de servir desayunos y almuerzos a casi 77,000 estudiantes todos los días.
Esos platos no aparecen de la nada; son el resultado de meses de planificación, preparación y dedicación detrás de escenas. Entonces, ¿qué se necesita para llevar un menú desde la planificación hasta el plato? Exploremos el proceso detrás de escena con el equipo de Alimentación y Nutrición.

¡Demos la bienvenida a la Directora Lori Bush! Con más de dos décadas de experiencia en educación, ha dedicado su carrera a promover la excelencia instruccional, la equidad y el logro estudiantil.
Su camino hacia la dirección se basa en la creencia de que todos los estudiantes merecen acceso a oportunidades transformadoras, particularmente en la preparación para carreras en el cuidado de la salud y más allá.
Este rol le ofrece la oportunidad de combinar la innovación con un firme compromiso con el éxito de los estudiantes. Conozca más sobre lo que inspira el liderazgo de la Directora Bush.

Se invita a los estudiantes de penúltimo y último año de secundaria a postularse antes de las 5 p.m. del viernes 12 de septiembre para el Consejo Asesor de Estudiantes del Departamento de Educación del Estado de Maryland. Los miembros del Consejo Asesor de Estudiantes comparten sus perspectivas sobre la política educativa con el Superintendente de Escuelas del Estado.

El Departamento de Educación del Estado de Maryland invita a los maestros de Maryland, expertos en contenido, miembros de la familia y la comunidad, y otros interesados clave a postularse para el Grupo de trabajo virtual sobre la Guía de Implementación de los Marcos de Estudios Sociales antes del domingo 28 de septiembre a las 11:59 p.m.