Título Connect de las Escuelas de la Ciudad en español

12 de mayo de 2026

Contenido general

  • Celebre a nuestro Docente del Año 2026
  • Prepárese para las reuniones entre padres y maestros
  • Aplique a un rol liderazgo estudiantil 
  • Encuentre el presupuesto operativo del Año Fiscal 2027 aprobado por la Junta
  • Revise las Mini Actas de la Junta
  • Lea reflexiones de un docente
  • Conozca a nuestros nuevos estudiantes ejemplares
  • Conozca los apoyo de salud mental para estudiantes
  • No se pierda las próximas oportunidades
  • Próximos eventos
  • Difundiendo buenas noticias 
  • Noticias locales
  • En caso se lo haya perdido
Estudiantes de la Escuela Primaria/Intermedia Maree G. Farring se presentan en la Oficina Central por el Mes de Bellas Artes

Estudiantes de la Escuela Primaria/Intermedia Maree G. Farring se presentan en la Oficina Central por el Mes de Bellas Artes

City Schools anuncian al Dr. Otis Eldridge como Docente del Año 2026

Play  

La semana pasada, la Directora Ejecutiva de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore, la Dra. Sonja Brookins Santelises, sorprendió al ganador de este año del reconocimiento Docente del Año, el Dr. Otis Eldridge, en su salón de clases en la escuela primaria/intermedia Hamilton. El Dr. Otis Eldridge es director de banda, maestro de música y especialista en integración de las artes en la escuela primaria/intermedia Hamilton. Es un claro ejemplo de la pasión, el compromiso y la habilidad de nuestros educadores en todo el distrito. Como orgulloso hijo de la ciudad de Baltimore y graduado de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore, su trayectoria refleja el poder transformador de la educación.

El Dr. Eldridge es egresado en tres ocasiones de la Morgan State University, donde obtuvo su licenciatura, maestría y doctorado, mientras desarrollaba una carrera dinámica en la educación musical. Con 11 años de experiencia en la región del Atlántico Medio, inspira a estudiantes en todos los niveles. En 2023, el Dr. Eldridge fue reconocido como Docente Musical Destacado, y actualmente se desempeña como miembro general de la Asociación de Docentes Musicales de Maryland, contribuyendo a la política estatal de educación artística. ¡Felicidades, Dr. Eldridge! 

Que hay de nuevo
Tres estudiantes en el aula

Esta semana: conferencias de padres y maestros

  • Póngase en contacto con su escuela para conocer las opciones de reuniones entre padres y maestros.
  • Apoye a los estudiantes desde preescolar hasta quinto grado con nuestras Guías de Aprendizaje (disponibles en español)
Aplique a los puestos de la ASCBC

 Aplique a un rol liderazgo estudiantil

¡Estudiantes de secundaria e intermedia! ¿Aún quieren participar en el liderazgo estudiantil? Apliquen a un puesto designado (no electo) en el Congreso Estudiantil Asociado de la Ciudad de Baltimore (ASCBC). La fecha límite para aplicar es el viernes 29 de mayo.

Sala de juntas

Desde la Junta Escolar

  • Únase a la reunión presencial del Comité de Seguridad y Cuidado Integral de la Junta de 4 a 5:30 p.m. el jueves, 14 de mayo, en la Oficina Central.
  • Actualización de noticias: el presupuesto operativo de las Escuelas de la Ciudad de $1.95 mil millones para el año fiscal 2027 ha sido aprobado por La Junta de Comisionados Escolares de la Ciudad de Baltimore, una inversion enfocada que acelera el progreso y fortalece los resultados para los estudiantes. Conozca más para el presupuesto operativo.

Mini Actas de la Reunión de Comisionados de la Junta - 5 de Mayo de 2026

Play  

Tómese un minuto para ver las últimas Mini Actas de la Junta de Comisionados Escolares y manténgase informado sobre lo que está ocurriendo en las escuelas de la ciudad. El resumen de esta semana destaca las celebraciones de la Semana de Agradecimiento al Profesorado, los saludos por equipos campeones de las Escuelas Municipales, varias asignaciones suplementarias y una presentación de la Junta sobre traslados de estudiantes y transporte. Para estar al día con las actualizaciones de la junta, mire el vídeo completo.

Docente de Desarrollo del Idioma Inglés Miriam Chepkemoi

Detrás de la Puerta: La historia de un aula de ELD

Nuestra celebración de los destacados docentes de las Escuelas de la Ciudad durante la Semana de Apreciación a los Docentes continúa con un ensayo personal de Miriam Chepkemoi, quien reflexiona sobre su trayectoria como maestra de Desarrollo del Idioma Inglés (ELD) en la Escuela Primaria Intermedia Woodhome. Conozca más en nuestro sitio web.

City Schools estudiantes ejemplares: Ryan, R'Myah, and Akilah

 Conozca a nuestros nuevos estudiantes ejemplares

Felicitamos a la nueva ronda de ganadores del Premio Ícono, seleccionados por demostrar una competencia del Perfil de un Graduado:

  • Ryan Wyatt, Academia Internacional de Baltimore: Ser confidente
  • R'Myah Brown, Programa Alternativo de Intermedio: Ser un comunicador eficaz
  • Akilah Summers, William S. Baer School: Ser confidente

Agradecemos a nuestras escuelas por sus consideradas nominaciones. Lea todo sobre nuestros Íconos y manténgase atento mientras celebramos a más estudiantes durante todo el año escolar.

Un adulto abrazando a un estudiante

Mayo es el Mes de Concienciación sobre la Salud Mental

¿Sabía que el Programa Ampliado de Salud Conductual Escolar conecta a los estudiantes con servicios de prevención, intervención y salud conductual a través de alianzas comunitarias de confianza y entornos escolares seguros y de apoyo? Además del apoyo en la escuela, Escuelas de la Ciudad se asocia con Hazel Health para ofrecer servicios gratuitos de asesoramiento por telemedicina para estudiantes con el consentimiento de su padre/madre o tutor.

Visite nuestra página web de Servicios de Salud y haga clic en Salud Mental.

Estudiante hablando al micrófono

Entérese y no se pierda de oportunidades

  • Universidad Familiar: apoye el éxito estudiantil
  • Elección del Comisionado Estudiantil de ASCBC y la Junta 
  • Exámenes físicos para deportes de secundaria 
  • Sesión de retroalimentación del Código de Conducta – Estudiantes
  • Programas de aprendizaje de verano
upcoming events en español
  • 11 al 15 de mayo: la Oficina de Inscripción estará cerrada 
  • 11 al 15 de mayo: período de conferencias entre padres/madres y docentes 
  • Martes, 12 de mayo, 3:30 - 5:30 p.m.: Reunión del Comité de Enseñanza y Aprendizaje 
  • Martes, 12 de mayo, 5 - 6 p.m.: Sesión de comentarios sobre el Código de conducta: personal de la escuela 
  • Jueves, 14 de mayo, 4 - 5 p.m.: Sesión de comentarios sobre el Código de conducta: estudiantes 
  • Jueves, 14 de mayo, 4 - 5:30 p.m.: Reunión del Comité de Seguridad y Cuidado Integral (presencial) 
  • Jueves, 14 de mayo, 5 - 9 p.m.: Foro comunitario de Youth Impact Hub y candidatos de ASCBC 
  • 18 - 21 de mayo: Elecciones de ASCBC y del Comisionado Estudiantil 
  • Martes, 19 de mayo, 6 - 8 p.m.: Reunión pública de la Junta Escolar 
  • Revise nuestro calendario escolar 2025-26

#IAmCitySchools | William Ewell, docente de primer grado en KIPP Baltimore

Play  

Cada día, los graduados de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore están logrando grandes cosas. #IAmCitySchools es una serie que destaca a exalumnos que aplican las lecciones de sus experiencias como estudiantes de las Escuelas de la Ciudad en sus carreras. En este episodio, presentamos a William Ewell, docente de primer grado en KIPP Baltimore. Escuelas a las que asistió: Primaria Callaway, Primaria Hilton y Secundaria Northwestern. Comparta su historia para #IAmCitySchools. 

novedades locales
Folleto: SUN Bucks

Maryland SUN Bucks para compras de comestibles de verano

Maryland SUN Bucks ayuda a las familias con niños en edad escolar que reciben comidas gratuitas o a precio reducido a comprar comestibles durante las vacaciones de verano, cuando las comidas escolares no están disponibles. Las familias que califican para el programa Maryland SUN Bucks recibirán $40 para junio, julio y agosto (un total de $120) por cada estudiante elegible.

Folleto:

Obtenga admisión gratuita a Port Discovery

Hasta el domingo, 31 de mayo, los estudiantes del área de Baltimore de quinto grado y menores pueden obtener admisión gratuita al Museo Infantil Port Discovery a través del Club de Lectura Ticket to Discovery en asociación con la Biblioteca Pública Enoch Pratt y el Plan de Inversión para la Universidad de Maryland. Para todos los detalles, visite la página web de Ticket to Discovery.

CareFirst

Feria comunitaria de recursos de concienciación sobre la salud mental

Regístrese para la familiar Feria comunitaria gratuita de recursos de concienciación sobre la salud mental el jueves, 21 de mayo, de 11 a.m. - 3 p.m. Este evento ofrece educación sobre salud mental, comida gratuita, exámenes de salud y masajes; cajas de productos frescos gratuitos hasta agotar existencias, y una experiencia de tablero de visión sobre salud mental y autocuidado.

Folleto:

Sesiones de capacitación de Africans for Mental Health

Regístrese para recibir capacitación virtual gratuita sobre salud mental de Africans for Mental Health en asociación con Sheppard Pratt: Primeros Auxilios en Salud Mental para Adultos y Prevención del Suicidio Question, Persuade, Refer. Para cuidadores familiares, miembros de la comunidad y adultos (18+) que quieran adquirir las habilidades para reconocer, responder y apoyar a las personas que enfrentan problemas de salud mental o una crisis suicida.

  • Descargue la aplicación MTA See Say.
  • Audicione para las Orquestas Juveniles de la Sinfónica de Baltimore (BSYO) antes del domingo 31 de mayo.
  • Consulte las oportunidades para estudiantes en Instagram.
feedback formulario

Números útiles de las Escuelas de la Ciudad

Central: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Transporte: 410-396-7440
Quejas/ Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Apoyo para Padres de Educación Especial: 443-984-1561

Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore no discriminan por motivos de raza, etnia, color, ascendencia, origen nacional, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, estado civil, embarazo/estado parental, discapacidad, estado de veterano, información genética, edad u otros atributos protegidos legal o constitucionalmente, como se describe en las Políticas de la Junta JBA, JBB, JICK, ACA, ACB y ACD. Aviso completo de no discriminación: www.baltimorecityschools.org/notice-nondiscrimination

Descarga la aplicación móvil de City Schools