Título Connect de las Escuelas de la Ciudad en español

11 de noviembre de 2025

Contenido general

  • 5 cosas que debe saber en City Schools
  • Las libretas de calificaciones estarán disponibles esta semana
  • Todas las escuelas tienen un coordinador escolar comunitario para apoyar a las familias con recursos
  • Noticias de nuestra Junta Escolar
  • Solicite formar parte del Comité Directivo de Acceso Multilingüe
  • Aplica a nuestro equipo remunerado de medios estudiantiles
  • Encuentre más oportunidades para estudiantes
  • Explore la elección de escuelas y asista a eventos de puertas abiertas
  • Aprenda en eventos familiares
  • ¿Sabía que City Schools está en YouTube?
  • Difundiendo buenas noticias
  • Próximos eventos
  • Noticias locales

Estudiantes de segundo grado de Wolfe Street Academy aprenden sobre conjuntos

5 cosas que deber saber

Play  
Que hay de nuevo
Dos estudiantes en el aula

Las boletas de calificaciones estarán disponibles esta semana.

Las escuelas que utilizan un calendario trimestral compartirán las calificaciones esta semana.

  • Las calificaciones siempre están disponibles en el Campus Portal.
  • Utilice las Guías de Aprendizaje de pre-K a 5.º grado en casa.
  • Infórmese sobre el promedio de calificaciones de la escuela intermedia (GPA)
  • Nuevos recursos de apoyo familiar para la plataforma Canvas de la escuela secundaria
  • Colabore con el tutor/a de su hijo/a en el Plan de Aprendizaje Estudiantil en línea para establecer metas, pasos a seguir y apoyo.
Adulto distribuyendo materiales a estudiantes

Todas las escuelas tienen un coordinador escolar comunitario para apoyar a las familias con recursos

Entendemos lo difíciles que pueden ser estos tiempos para aquellos afectados por el cierre federal, y estamos aquí para apoyarlos.

  • Comuníquese con el Coordinador Escolar Comunitario de su escuela para obtener ayuda con recursos, incluyendo asistencia con alimentos, ropa y vivienda.
  • Recordatorio: Todas las escuelas continúan ofreciendo desayuno y almuerzo gratuitos, todos los días escolares.
  • Para obtener más información, visite nuestra página web para Familias.
Sala de Juntas de las Escuelas de la Ciudad

 Noticias de nuestra Junta Escolar 

  • Vea la Reunión Especial de la Junta Pública virtual de 5:30 a 7:30 p.m. el miércoles 12 de noviembre, para escuchar recomendaciones sobre la Revisión Anual de las escuelas tradicionales y la Renovación de Operadores para las escuelas autónomas y las escuelas dirigidas por operadores.
  • Asista a la reunión presencial del Comité de Seguridad y Bienestar de 4 a 5:30 p.m. el jueves 13 de noviembre en la Escuela Primaria Dorothy I. Height. Escuche actualizaciones sobre la búsqueda del CEO por parte de la Junta y participe en la discusión de los esfuerzos en curso para garantizar la seguridad y la integridad en nuestras escuelas.
  • Lea los resultados preliminares del Informe de Participación Comunitaria.
Folleto - Comité Directivo de Acceso Multilingüe

 Solicite formar parte del Comité Directivo de Acceso Multilingüe 

Estamos formando un Comité Directivo de Acceso Multilingüe compuesto por familias, estudiantes y personal, para asegurarnos de que cada familia pueda conectarse fácilmente con su escuela y distrito, sin importar el idioma que hablen.

  • Aplique antes del viernes 21 de noviembre, para un período de un año.
  • Encuentre más información en el formulario de solicitud una vez que elija su idioma.
  • Si tiene alguna pregunta, comuníquese con communications@bcps.k12.md.us.
Equipo estudiantil de medios

 Aplica a nuestro equipo remunerado de medios estudiantiles y más oportunidades para estudiantes

  • ¡Atención estudiantes de 8.º a 12.º grado! Postúlense antes del domingo 30 de noviembre para unirse al equipo remunerado de medios estudiantiles.
  • ¡Última llamada! Habla con tu profesor de arte o con el líder de tu escuela sobre la participación en el Concurso Anual de Tarjetas Navideñas de la CEO antes del viernes 14 de noviembre.
  • Consulta las oportunidades para estudiantes en Instagram.
folleto de la feria de elección de escuelas

Explore la elección de escuelas y asista a eventos de puertas abiertas

¡Las jornadas de puertas abiertas para la elección de escuela están en marcha!

  • Descubra las escuelas destacadas de esta semana: Hampden Elementary/Middle School, Hampstead Hill Academy, KIPP Harmony Academy, Paul Laurence Dunbar High School, Roland Park Elementary/Middle School, Stadium School, Vanguard Collegiate Middle School, and Woodhome Elementary/Middle School.
  • Conozca la elección de escuelas intermedias y secundarias.
  • Encuentre eventos de puertas abiertas.
  • Marque su calendario para nuestra Feria de Elección de Escuelas Intermedias y Secundarias el sábado 13 de diciembre.
Estudiantes y adultos en la Noche Nacional de Convivencia

Aprenda en eventos familiares

  • No se pierda los próximos talleres de Family University dirigidos por familias sobre comunicación, defensa y salud mental. Cada sesión incluye comida, y habrá cuidado de niños disponible para los talleres nocturnos.
  • Participe en un taller sobre gastos relacionados con la discapacidad el martes 18 de noviembre.
  • Asista a un taller sobre adaptaciones y modificaciones en el IEP el martes 9 de diciembre.
Estudiante en la Escuela Secundaria Paul Laurence Dunbar

 ¿Sabía que City Schools está en YouTube? 

¡Encuentre nuestra página de YouTube, suscríbase y dele me gusta a nuestros videos para conocer más sobre estudiantes, escuelas y personal! Síganos en las transmisiones en vivo, o véanos en el canal 77 o 1070 de Comcast.

 

Difundiendo buenas noticias
Genesis Cruikshank - Escuela Secundaria Reginald F. Lewis Clase de 2025

Construyendo futuros brillantes: Genesis conecta la pasión y el propósito como un líder empresarial emergente

En la historia de esta semana de Retrato de un Graduado, escuchamos a Génesis, una estudiante graduada en 2025 de la Escuela Secundaria Reginald F. Lewis. Génesis habla sobre el club Future Business Leaders of America (FBLA) en Reginald Lewis.

A través del FBLA, Génesis compitió a nivel regional y en la conferencia nacional. Lea más sobre cómo Génesis demostró la aptitud el Retrato de un Graduado para Ciudadanos Responsables y Globales que buscan nuevas experiencias y perspectivas diferentes.

upcoming events en español
  • Martes, 11 de noviembre, 3:30 – 5:30 p.m.: Reunión del Comité de Enseñanza y Aprendizaje

  • Miércoles, 12 de noviembre, 5:30 – 7:30 p.m.: Reunión Especial de la Junta Pública

  • Jueves, 13 de noviembre, 4 – 5:30 p.m.: Reunión del Comité de Seguridad y Bienestar en la Escuela Primaria Dorothy I. Height

  • Jueves, 20 de noviembre, 6:30 – 8:30 p.m.: Reunión del Consejo Asesor de Padres y Comunidad

novedades locales
Cuatro fotos del Centro de Jóvenes Talentos de la Universidad Johns Hopkins

Aplica a ser becario del CTY de la Universidad Johns Hopkins

¡Atención estudiantes de octavo grado! Postúlate antes del viernes 12 de diciembre para el Centro para Jóvenes Talentosos de Johns Hopkins, un programa de asesoramiento académico y orientación universitaria de cuatro años para estudiantes de familias con ingresos limitados.

Día Comunitario de Wide Angle Youth Media

Participa en el Concurso de Arte del Mes de la Historia Afroamericana del Alcalde

Se invita a los estudiantes a enviar dibujos, pinturas, obras de medios mixtos y arte digital para el Concurso de Arte del Mes de la Historia Afroamericana del alcalde Brandon M. Scott.

  • Escuelas primarias e intermedias: Tamaño máximo 11 x 17 pulgadas
  • Escuelas secundarias: Tamaño máximo 18 x 24 pulgadas
  • Trabajo colaborativo: Tamaño máximo 24 x 36 pulgadas
  • Etiquete la obra de arte y llévela al Ayuntamiento (recepción), 100 Holliday St, Baltimore, MD 21202.
  • Entrega: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., desde el lunes 1 de diciembre hasta el viernes 12 de diciembre.
  • Contacto: childrenandfamilysuccess@gmail.com
Premios Joven Visitante de Sábado

Entrega de abrigos para niños de 12 años o menos

  • Por orden de llegada, hasta agotar existencias/tallas.
  • Se requiere boleto; la entrega de boletos comenzará 15 minutos antes de la hora de inicio.
  • Un abrigo por cada niño presente.
  • Un abrigo extra para un padre/tutor si todos los niños no asisten.
  • Sitios de la Biblioteca Pública Gratuita Enoch Pratt:
    • Herring Run: jueves 20 de noviembre a las 5 p.m.
    • Walbrook: sábado 22 de noviembre a las 10 a.m.
    • Brooklyn: jueves 11 de diciembre a las 5 p.m.
    • Johnston Square: sábado 13 de diciembre a las 10 a.m.

En caso se lo haya perdido...

  • Asista a la Tutoría de Biblioteca Juvenil para recibir orientación gratuita
  • Participe con trabajos estudiantiles inspirados en Poe para los Premios Young Saturday Visiter
  • Envíe sus trabajos para el concurso de ensayo y video sobre Henrietta Lacks
  • Presente arte para ser el “rostro” del Baltimore Center Stage
  • Vea la exposición de arte estudiantil “Intersections” en el Museo Peale
  • Solicite el Desafío National Geographic Slingshot de $10,000
feedback formulario

Números útiles de las Escuelas de la Ciudad

Central: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Transporte: 410-396-7440
Quejas/ Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Apoyo para Padres de Educación Especial: 443-984-1561

Cancelar la suscripción al boletín CONNECT en español

Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore no discriminan por motivos de raza, etnia, color, ascendencia, origen nacional, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, estado civil, embarazo/estado parental, discapacidad, estado de veterano, información genética, edad u otros atributos protegidos legal o constitucionalmente, como se describe en las Políticas de la Junta JBA, JBB, JICK, ACA, ACB y ACD. Aviso completo de no discriminación: www.baltimorecityschools.org/notice-nondiscrimination

Descarga la aplicación móvil de City Schools