Título Connect de las Escuelas de la Ciudad en español

10 de febrero de 2026

Contenido general

  • Vea 5 cosas que debe saber
  • Consulte nuestro calendario
  • Provea sus comentarios en el presupuesto del distrito escolar la próxima semana
  • Celebre las escuelas del Cuadro de Honor del College Board AP
  • Aplique a trabajos de verano de YouthWorks
  • La próxima semana: únase a la noche de conocer el programa de dotados
  • Entérese de oportunidades
  • Difundiendo buenas noticias 
  • Próximos eventos
  • Noticias locales
Un estudiante de la escuela primaria Matthew A. Henson se levanta para hacer una pregunta.

Nuestros primeros graduados de la promoción de 2026 cruzaron el escenario en la Graduación de Invierno

5 cosas que debe saber

Play 
Que hay de nuevo
Recordatorio del calendario

Consulte nuestro calendario

  • El lunes 16 de febrero: Escuelas y oficina central cerradas; por el Día de los Presidentes
  • ACTUALIZACIÓN: El último día de clases ahora es el martes 16 de junio debido a las inclemencias del tiempo.
  • Visite nuestro calendario 2025-26 para mantenerse actualizado
Folleto - Sesiones informativas sobre las prioridades presupuestarias del distrito

Reprogramado: sesiones de participación presupuestaria para 2026-27

Las sesiones de participación presupuestaria para familias multilingües se llevarán a cabo la próxima semana:

miércoles 24 de febrero
3:30 a 5:30 p.m.
Vanguard Collegiate Middle School

jueves 25 de febrero (en español) 
6 - 8 p.m.
Wolfe Street Academy

  • Regístrese para una sesión
  • Para ver las fechas reprogramadas y obtener más información, visita nuestro sitio web.
Alumnos de escuela secundaria

Escuelas incluidas en el Cuadro de Honor del College Board de AP

City Schools se enorgullece de reconocer a cinco escuelas del Cuadro de Honor del College Board de AP por su dedicación a ampliar el acceso a cursos de nivel universitario y apoyar el éxito estudiantil en los exámenes de colocación avanzada AP.

Ocho escuelas más obtuvieron la distinción en al menos una de las tres categorías requeridas para obtener el honor completo. Lea todo sobre nuestras escuelas del Cuadro de Honor del College Board de AP.

Folleto informativo: Las solicitudes para YouthWorks ya están abiertas.

Aplique a trabajos de verano de YouthWorks

Los residentes de Baltimore de 14 a 21 años pueden aplicar a YouthWorks, un programa de trabajo de verano remunerado de cinco semanas administrado por la Oficina de Desarrollo Laboral de la Alcaldía, enfocado en el desarrollo de habilidades. Fecha límite: 7 de marzo.
Si bien se harán todos los esfuerzos posibles para asignar a los estudiantes a oportunidades de empleo, los trabajos no están garantizados.

Folleto de Conocer el programa de Dotados- Gifted

La próxima semana: Únase a Conocer el programa Gifted de estudiantes dotados 

Se invita a las familias a unirse al equipo de Aprendizaje para Niños Dotados y Avanzado en las Noches para Conocer el programa Gifted. Estas sesiones comparten cómo las escuelas y las familias pueden colaborar para apoyar a los estudiantes dotados y avanzados. Cada evento se realiza de 5 a 7 p.m.:

ACCE, jueves 19 de febrero - 1300 W 36th Street

Calvin M. Rodwell, miércoles 8 de abril - 3501 Hillsdale Road

familia

Entérese de oportunidades 

  • ¡Inscríbase en los talleres de Family University, creado por familias, para familias!
  • Asista a la exhibición anual del Simposio de Danza del distrito para estudiantes de K-12
  • Participe en la convocatoria de fotografía ESTO ES CITY SCHOOLS

Los Baltimore Orioles y la Fundación Cal Ripken Sr. donan nuevos centros STEM

Play 

En enero, jugadores, entrenadores y personal de los Baltimore Orioles realizaron visitas sorpresa a las escuelas Leith Walk Elementary/Middle School y Mount Washington Elementary/Middle School como parte de una iniciativa conjunta con la Fundación Cal Ripken Sr. La fundación seleccionó ocho escuelas en Baltimore para recibir nuevos centros STEM. Varios jugadores de los Orioles estuvieron presentes en el anuncio, repartiendo gorras, construyendo con bloques de Lego e interactuando con estudiantes y maestros.

Estudiantes musulmanes, de Oriente Medio y del sur de Asia en el Instituto Politécnico de Baltimore

El liderazgo estudiantil en Poly refleja el espíritu del Mes de la Herencia Musulmana Estadounidense

En conmemoración del Mes de la Herencia Musulmana Estadounidense, las Escuelas de la Ciudad conversaron con estudiantes del Baltimore Polytechnic Institute (Poly) sobre sus grupos estudiantiles: la Asociación de Estudiantes Musulmanes y la Asociación de Oriente Medio y el Sur de Asia. Lea más sobre cómo los estudiantes del Poly están construyendo vínculos, reduciendo el estigma y celebrando la identidad a través del liderazgo y el diálogo.

Alumno de pre-kinder y su maestra

Sentando las bases para el éxito a lo largo de la vida

Las investigaciones demuestran que las experiencias tempranas de un niño juegan un papel importante en su aprendizaje y crecimiento. En las aulas de preescolar de City Schools, nuestros alumnos más pequeños están sentando bases sólidas para el éxito, con el apoyo de educadores atentos y experiencias de aprendizaje atractivas. Vea cómo ayudamos a los niños a comenzar su trayectoria académica con confianza.

Las inscripciones para Pre-kínder y kindergarten comienzan el lunes 16 de febrero.

upcoming events en español
  • Martes 10 de febrero, 3:30 – 5:30 p.m.: Reunión del Comité de Enseñanza y Aprendizaje
  • Martes 10 de febrero, 5:30 – 6:30 p.m.: Sesión de Participación Presupuestaria de Socios Comunitarios
  • 11 de febrero - 31 de marzo: Exposición de Arte 10x10
  • Jueves 12 de febrero, 4:00 – 5:30 p.m.: Reunión del Comité de Seguridad y Cuidado Integral
  • Viernes 13 de febrero, 8:30 – 9:00 a.m.: Taller de Comunicación de Family University
  • Lunes 16 de febrero: Día de los Presidentes – Escuelas y Oficina Central cerradas
novedades locales
Folleto de la Pasantía artistica Bloomberg BAI

Solicita una pasantía artística remunerada de verano

¡Atención a los estudiantes de penúltimo año! La Pasantía de Artes Bloomberg (BAI) es una pasantía de verano rigurosa, remunerada y de tiempo completo para estudiantes de último año de las Escuelas de la Ciudad. Se llevará a cabo del lunes 15 de junio al sábado 15 de agosto. Apliquen antes del viernes 20 de febrero para recibir seguimiento si falta algo en su solicitud. La fecha límite es el miércoles 4 de marzo.

Folleto: La fecha límite para la FAFSA es el 1 de marzo de 2026

Aplicar para la FAFSA

¡No esperen! Estudiantes y familias: completen la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) antes del domingo 1 de marzo.

folleto del programa de verano de observación de aves

Aplique al programa de verano de la Semana de Observación de Aves para Jóvenes

Los niños de ocho a trece años pueden inscribirse en la Semana de Observación de Aves Juvenil de verano antes de marzo. Con la ayuda de expertos locales en observación de aves, los campistas visitarán tierras restauradas y aprenderán las habilidades necesarias para convertirse en observadores de aves viajando, jugando y explorando algunos de los mejores lugares para observar aves con otros niños de la comunidad.

  • Vea la exposición de obras de arte estudiantiles en la exhibición 10X10 de Arts Every Day a partir del 11 de febrero 
  • Participe en el Premio de Escritura Fiction Made to Read & Investigate (fMRI) de The Hopkins Review antes del domingo 15 de febrero
  • Participe en el concurso de carteles artísticos sobre temas de salud mental infantil: extendido hasta el viernes 20 de febrero
  • Aplique al programa de becas de verano Henry Hall del Acuario Nacional antes del viernes 20 de febrero.
  • Envíe trabajos estudiantiles para el concurso Dream Big antes del viernes 20 de febrero
  • Inscríbase en un programa GRATUITO de carreras para niños de kínder a 8º a partir del domingo 22 de febrero.
  • Inscríbase en el CIAA Fan Fest gratuito del 27 al 28 de febrero.
  • Solicitar su admisión al Programa de Futuro Liderazgo Global de la Escuela de Servicio Exterior de la Universidad de Georgetown hasta el domingo 1 de marzo.
  • Aplique a los programas de becas de la Fundación del Caucus Negro del Congreso para el año 2026 antes del viernes 27 de marzo
feedback formulario

Números útiles de las Escuelas de la Ciudad

Central: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Transporte: 410-396-7440
Quejas/ Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Apoyo para Padres de Educación Especial: 443-984-1561

Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore no discriminan por motivos de raza, etnia, color, ascendencia, origen nacional, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, estado civil, embarazo/estado parental, discapacidad, estado de veterano, información genética, edad u otros atributos protegidos legal o constitucionalmente, como se describe en las Políticas de la Junta JBA, JBB, JICK, ACA, ACB y ACD. Aviso completo de no discriminación: www.baltimorecityschools.org/notice-nondiscrimination

Descarga la aplicación móvil de City Schools