connect banner

6 de mayo de 2025

Contenido general

  • Felicitaciones al docente del año 2025

  • Estudiantes: conoce a los candidatos a representantes estudiantiles

  • Celebración del Mes de las Bellas Artes en las Escuelas de la Ciudad

  • Asista a la Youth Impact Jam

  • Asista a Let's Get HYPED

  • Promoción de 2025: información sobre la temporada de graduaciones

  • Inscripción en los programas de aprendizaje de verano

  • Realice la encuesta para padres sobre educación especial del MSDE

  • Reserve la fecha: Día de la Paz y el Recuerdo

  • Difundir buenas noticias

  • Próximos eventos

  • Noticias locales

students at Great Kids Farm
new

Felicitaciones al docente del año 2025

teacher of the year

Jevons Liu, de Academy of College and Career Exploration, ha sido nombrado docente del año de 2025 de las Escuelas de la Ciudad.

ss

Estudiantes: conoce a los candidatos a representantes estudiantiles

Los estudiantes pueden votar a sus representantes estudiantiles este mes de mayo. Del 19 al 22 de mayo, los estudiantes de 6.º a 12.º grado elegirán al próximo comisionado de estudiantes de la Ciudad de Baltimore y a los miembros de la Junta del Congreso de Estudiantes Asociados de la Ciudad de Baltimore (ASCBC). Los candidatos empiezan la campaña el lunes 5 de mayo.

Para obtener más información sobre los candidatos, participe en el VIVO del ayuntamiento este jueves, 8 de mayo, de 6 a 7 p.m., consulte una guía completa del votante en el sitio web del ASCBC y mire los videos de campaña de los candidatos en el canal de YouTube de las Escuelas de la Ciudad.

fine arts

Celebración del Mes de las Bellas Artes en las Escuelas de la Ciudad

Disfrute de presentaciones en vivo de conjuntos de danza, coros, bandas, instrumentos de percusión y mucho más los días 6, 7 y 8 de mayo en el vestíbulo de la Oficina del Distrito de North Avenue.

Además, las escuelas secundarias con designación artística, como Augusta Fells Savage Institute of Visual Arts, Baltimore Design School, Baltimore School for the Arts y ConneXions, mostrarán los trabajos artísticos de sus estudiantes en una exposición colectiva, Celebrating Arts

Designated Schools, en Guilford Gallery. La exposición estará abierta los días laborables de 7 a.m. a 4 p.m. durante todo el mes de mayo. Para obtener más información y consultar el cronograma de presentaciones, visite https://www.baltimorecityschools.org/article/2148730

JAM

Asista a la Youth Impact Jam

Acompáñenos en una velada inspiradora en la Youth Impact Jam, donde celebraremos la creatividad, el liderazgo y la visión de nuestros increíbles estudiantes. En colaboración con cinco organizaciones locales, los Jóvenes Embajadores de las Escuelas de la Ciudad han pasado meses identificando desafíos reales en sus comunidades y desarrollando soluciones innovadoras, dirigidas por los estudiantes, utilizando el pensamiento sistémico.

Fecha: jueves, 15 de mayo de 2025
Hora: de 5 a 9 p.m.
Ubicación: MRI Studios, 20 N. Howard St, Baltimore, MD 21201
Inscripción: https://forms.gle/yhgNzBEumHnRm2TL8

HYPED

Asista a Let's Get HYPED

¡Invitamos a todas las familias de escuelas intermedias y secundarias! Participe junto a las Escuelas de la Ciudad en el evento Let's Get HYPED el miércoles, 21 de mayo. Este evento GRATUITO ofrecerá recursos para ayudar a los estudiantes y las familias de las Escuelas de la Ciudad a prepararse para la universidad y la vida profesional.

Hora: de 5 a 8 p.m.
Fecha: miércoles, 21 de mayo de 2025 Ubicación: Baltimore City Community College (BCCC)
Dirección: 2901 Liberty Heights Ave, Baltimore, MD
Inscripción: https://baltcityschools.org/HYPED25

students graduating

Promoción de 2025: información sobre la temporada de graduaciones

La temporada de graduaciones está cerca y estamos listos para celebrar la promoción de 2025. Ya está disponible el cronograma completo de las ceremonias de graduación de las escuelas secundarias, con fechas, horarios y ubicaciones.

Consulte la lista completa de ceremonias aquí.

Póngase en contacto con la escuela para obtener información sobre la entrega de togas y birretes, las entradas y otros datos importantes.

summer learning

Inscripción para los programas de aprendizaje de verano

Ya está abierto el plazo de inscripción para nuestros programas gratuitos de aprendizaje de verano. Hay programas disponibles para todos los grados con el propósito de que los estudiantes

sigan aprendiendo y participando durante el verano. Los cupos son limitados, por lo que se recomienda inscribirse pronto. Visite Verano | Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore para inscribirse hoy mismo.

Para la inscripción se requiere una cuenta de Infinite Campus. Si necesita ayuda para configurar la cuenta de Infinite Campus, haga clic AQUÍ.

MSDE flyer

Realice la encuesta para padres sobre educación especial del MSDE

Para familias con estudiantes que reciben educación especial o servicios relacionados: ya se encuentra disponible la Encuesta sobre la participación de los padres en la educación especial de Maryland. Su opinión puede marcar la diferencia para su hijo(a) y para los niños de todo el Estado de Maryland. Visite https://www.mdparentsurvey.com/ para más información.

La encuesta debe completarse antes del 30 de mayo de 2025.

peace and remembrance day

Reserve la fecha: Día de la Paz y el Recuerdo

Participe junto con las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore en el Día de la Paz y el Recuerdo para honrar a nuestros estudiantes que perdieron la vida trágicamente a causa de la violencia. Únase a nosotros a las 10 a.m. el viernes, 23 de mayo en la Oficina del Distrito de las Escuelas de la Ciudad, 200 E. North Avenue.

student on computer

¡Llamamos a todos los estudiantes de secundaria y preparatoria! Participen en el concurso de diseño de fondos de pantalla para Chromebooks.

¡Los estudiantes de secundaria y preparatoria pueden diseñar el fondo de pantalla de su Chromebook para el próximo año escolar! Las obras deben ser originales; la fecha límite es el domingo 11 de mayo de 2025. El tema de este año es "El arte es para todos". La selección ganadora de la categoría de secundaria se mostrará en las Chromebooks de preescolar a octavo grado, y la selección ganadora de la categoría de preparatoria se mostrará en las Chromebooks de preparatoria. Más información sobre el formato y las reglas aquí: bit.ly/Chromebookwallpaper

graphs
Kimberly Patterson

Presentamos a Kimberly Patterson, instructora de lectoescritura en la escuela primaria/intermedia Fort Worthington

Los instructores de lectoescritura de las Escuelas de la Ciudad de Baltimore apoyan diariamente a los docentes para reforzar las habilidades de lectura y escritura de los estudiantes. Hoy en día, desempeñan un papel clave en la mejora de la lectoescritura en casi todas las escuelas.

Esta semana, conozca a Kimberly Patterson de la escuela primaria/intermedia Fort Worthington. Lea más sobre su labor aquí: https://www.baltimorecityschools.org/article/2101874

Under Armour

Under Armour y las Escuelas de la Ciudad: capacitación de estudiantes atletas para liderar, aprender y triunfar

A través del Proyecto Rampart, Under Armour ayuda a los estudiantes atletas de las Escuelas de la Ciudad a convertirse en líderes, tanto en las aulas como en el campo de juego. Con tutorías, recursos y oportunidades, estudiantes como Adam y Jolie superan sus límites y forjan su futuro.

Descubra cómo esta asociación está cambiando vidas y forjando nuevos caminos hacia el éxito: https://www.baltimorecityschools.org/article/2124701

ASCBC celebra la Asamblea General de primavera y su primera convención de candidaturas

El Congreso de Estudiantes Asociados de la Ciudad de Baltimore (ASCBC) de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore realiza su última Asamblea General del año escolar 2024-2025, que también incluyó su primera convención de candidaturas, un proceso que sucede siempre que hay más de tres candidatos que se presentan para cualquier puesto dentro del ASCBC. Esta es una emocionante señal de crecimiento para el ASCBC y una prueba de la inversión que nuestros estudiantes están haciendo en el trabajo que se realiza, no solo en sus escuelas particulares, sino en todo el distrito.

Dra. Santelises celebra la Semana de Agradecimiento a los Docentes con visitas sorpresa en escuelas

Para la Semana de Agradecimiento a los Docentes, la directora ejecutiva de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore, Sonja Santelises, hizo visitas sorpresa a docentes de tres de nuestras escuelas: La Dra. Susana Ibay (Middle Alternative Program), la Dra. Editha Bardaquillo (Baltimore Polytechnic Institute) y Monica Padgett (Eager Street Academy). Estamos agradecidos por el increíble trabajo que nuestros docentes hacen en todo el distrito cada días para enseñar, apoyar y empujar a nuestros estudiantes hacia el éxito tanto dentro como fuera del aula.

upcoming events
  • Jueves, 8 de mayo: Reunión virtual para conocer a los candidatos del ASCBC, 6 p.m.

  • Lunes, 12 de mayo: Reunión del Comité Asesor Ciudadano para la Educación Especial (SECAC), 6 p.m.

  • Martes, 13 de mayo: Reunión pública de la Junta, 5:30 p.m.

  • Jueves, 15 de mayo: Reunión de la Junta de Asesoría de Padres y Comunidad (PCAB), 6:30 p.m.

  • Viernes, 16 de mayo: Día de desarrollo profesional para el personal. Las escuelas permanecerán cerradas para los estudiantes.

novedades

En caso de que se lo haya perdido...

- Tutoría gratuita con estudiantes de Johns Hopkins

-Campamentos de verano en la ciudad de Baltimore

feedback

Números útiles de las Escuelas de la Ciudad

Central: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Transporte: 410-396-7440
Quejas/ Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Apoyo para Padres de Educación Especial: 443-984-1561

Para cancelar la suscripción al boletín CONNECT en español, haga clic AQUÍ.

Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore no discriminan por motivos de raza, etnia, color, ascendencia, origen nacional, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, estado civil, embarazo/estado parental, discapacidad, estado de veterano, información genética, edad u otros atributos protegidos legal o constitucionalmente, como se describe en las Políticas de la Junta JBA, JBB, JICK, ACA, ACB y ACD. Aviso completo de no discriminación: www.baltimorecityschools.org/notice-nondiscrimination