8 de abril de 2025

Contenido general

5 cosas que debe saber en City Schools
Recordatorio de calendario - Vacaciones de primavera
Regístrese para los programas de aprendizaje de verano
Complete la Encuesta para familias
Ven a la sesión de escucha del Comité de Seguridad y Cuidado Integral
Recursos de las vacaciones de primavera
Difundiendo buenas noticias
Próximos eventos
Noticias locales

Headline — 📸 Los estudiantes de la Baltimore Revolutionary Academy para la Educación Virtual visitaron Masonville Cove para estudiar biología.

5 cosas que debe saber en City Schools

Recordatorio de calendario - Vacaciones de primavera

Solo un recordatorio amistoso de que las escuelas estarán cerradas desde el lunes 14 de abril hasta el lunes 21 de abril por las vacaciones de primavera. Las escuelas reabrirán el martes 22 de abril.

La oficina del distrito estará cerrada del jueves 17 de abril hasta el lunes 21 de abril, y reabrirá el martes 22 de abril.

¡Que tengan unas maravillosas vacaciones de primavera!

¡Regístrese para los programas de aprendizaje de verano!

¡Ya están abiertas las inscripciones para nuestros programas de aprendizaje de verano gratuitos! ¡Hay programas disponibles para todos los grados para mantener a los estudiantes aprendiendo y comprometidos durante el verano! El espacio es limitado, ¡así que regístrese pronto! Visite Summer | Baltimore City Public Schools para inscribirse hoy.

El registro requiere una cuenta de Infinite Campus. Si necesita ayuda para configurar su cuenta de Infinite Campus, haga clic AQUÍ.

Responda a la Encuesta para familias

¡Familias, queremos oír de ustedes! ¡Completen la encuesta familiar para ayudarnos a brindarles el mejor servicio a ustedes y a sus estudiantes! La encuesta anual para padres y familias está abierta hasta el 15 de abril. Tome la encuesta aquí: bit.ly/CitySchoolsFamilySurvey

Sesión de escucha del Comité de Seguridad y Cuidado Integral

El Comité de Seguridad y Cuidado Integral de la Junta de Comisionados Escolares de la Ciudad de Baltimore lo invita a una sesión de escucha comunitaria el miércoles 30 de abril de 2025 en Patterson High School (100 Kane St, Baltimore, MD 21224). Hable directamente con el comité sobre sus ideas para mejorar la seguridad escolar y el bienestar de los estudiantes. Conozca cómo el comité está abordando activamente las inquietudes sobre la seguridad y encuentre formas de participar en este importante trabajo.

Se servirán refrigerios ligeros.

Recursos para las vacaciones de primavera

Campamentos de vacaciones de primavera

¿Busca algo seguro y divertido para que sus estudiantes durante las vacaciones de primavera? Únase a los campamentos de vacaciones de primavera del alcalde en más de 30 centros recreativos en todo Baltimore. Los campamentos se llevarán a cabo de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. e incluirán juegos, manualidades, actividades apropiadas para la edad y más.

Para obtener más información, visite bit.ly/SpringBreakCamps25

Leyendo las vacaciones de primavera

¡Las vacaciones de primavera son un buen momento para ponerse al día con la lectura! Los estudiantes de las Escuelas de la Ciudad tienen acceso a una plataforma de lectura estudiantil GRATUITA llamada Sora. ¡Hay cientos de libros digitales gratuitos para leer y audiolibros para escuchar!

Para acceder a Sora, siga las instrucciones del folleto o haga clic AQUÍ.

¡Visite las bibliotecas de Pratt para eventos divertidos!

Las bibliotecas de Enoch Pratt están organizando una variedad de eventos para los estudiantes durante las vacaciones de primavera, que incluyen juegos de realidad virtual, reuniones de cómics, cuentos y más.

Visite https://calendar.prattlibrary.org/ para explorar los eventos que se llevan a cabo en su sucursal local de Enoch Pratt.

Comidas de las vacaciones de primavera

Mientras las escuelas están cerradas por las vacaciones de primavera, los estudiantes pueden disfrutar de comidas en los campamentos de vacaciones de primavera de Recreación y Parques (se requiere inscripción).

Las familias también pueden visitar www.charmcare.org para obtener recursos de comidas, servicios de emergencia, apoyo de salud mental y más.

Conozca a McLean Beto, entrenador de alfabetización en la Escuela Primaria/Intermedia John Ruhrah

Cada día, los entrenadores de alfabetización de las Escuelas de la Ciudad de Baltimore apoyan a los maestros para mejorar la lectura y escritura de los estudiantes. Desde su incorporación a casi todas las Escuelas de la Ciudad, los entrenadores de alfabetización se han centrado en fortalecer las habilidades de alfabetización.
Esta semana conozca a McLean Beto, el entrenador de alfabetización en la Escuela Primaria/Intermedia John Ruhrah. Lea más sobre McLean Beto aquí: https://www.baltimorecityschools.org/article/2101810

Los estudiantes en BIA-West sobresalen en la inmersión al español: matemáticas, ciencias y más

En el aula de inmersión al español de tercer grado de la Sra. Cintrón-Hernández en Baltimore International Academy-West, los estudiantes dominan materias básicas como matemáticas, ciencias y artes del lenguaje, todas en español. A través de actividades prácticas e instrucción en grupos pequeños, están desarrollando habilidades lingüísticas mientras exploran nuevos conceptos de una manera divertida y atractiva. ¡Aprenda cómo este enfoque innovador despierta entusiasmo y fomenta el amor por el aprendizaje en BIA-West! https://www.baltimorecityschools.org/article/2134280

Conozca a Patrice Johnson, especialista en medios bibliotecarios de Henderson-Hopkins

Todos los días, los graduados de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore hacen grandes cosas. #IAmCitySchools es una serie que muestra a ex alumnos que están aplicando las lecciones de sus experiencias como estudiantes de las Escuelas de la Ciudad en sus carreras. En este episodio, presentamos a Patrice Johnson, especialista en medios bibliotecarios de Henderson-Hopkins. Escuelas a las que asistió: Primaria Cecil, Escuela primaria/intermedia Roland Park, y Secundaria Mergenthaler Vocational-Technical. Envíe su historia para #IAmCitySchools: https://bit.ly/IAmCitySchoolsForm

Martes, 8 de abril - Reunión Pública de la Junta (con discusión del presupuesto del año escolar 2025-26) - 5:30 p.m.
Lunes 14 de abril al lunes 21 de abril - Vacaciones de primavera - las escuelas están cerradas para los estudiantes y el personal escolar
Jueves 17 de abril al lunes 21 de abril - Vacaciones de primavera - oficina del distrito cerrada
Martes, 22 de abril - Reabren las escuelas y las oficinas

En caso de que se lo haya perdido...

- Tutoría gratuita con estudiantes de Johns Hopkins

-Campamentos de verano en la ciudad de Baltimore

-Concurso de Arte de Congreso - plazo de presentación 18 de abril

- Becas H. Bentley Glass- las inscripciones vencen el 23 de abril

CareFirst - Empoderar a los jóvenes para un futuro más saludable

¿Buscas un día lleno de buenas vibras,charlas reales y nuevas oportunidades? ¡Únase a CareFirst en SpringFest para vivir una experiencia inolvidable diseñada solo para TI!

¡Ven listo para moverte y divertirte! Ponte algo cómodo y trae tu mejor energía. Se ofrecerá desayuno continental y almuerzo.

Sírvase registrarse aquí: https://www.eventbrite.com/e/springfest-2025-empowering-youth-for-a-healthier-future-tickets-1269627683579

Números útiles de las Escuelas de la Ciudad

Central: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Transporte: 410-396-7440
Quejas/ Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Apoyo para Padres de Educación Especial: 443-984-1561

Para cancelar la suscripción al boletín CONNECT en español, haga clic AQUÍ.

Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore no discriminan por motivos de raza, etnia, color, ascendencia, origen nacional, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, estado civil, embarazo/estado parental, discapacidad, estado de veterano, información genética, edad u otros atributos protegidos legal o constitucionalmente, como se describe en las Políticas de la Junta JBA, JBB, JICK, ACA, ACB y ACD. Aviso completo de no discriminación: www.baltimorecityschools.org/notice-nondiscrimination